Os ponteiros do relógio marcavam três horas da tarde quando o avião tocou no solo da Sérvia. O sol aparecia tímido entre as nuvens que insistiam em atrapalhar o verão de Belgrado. Eu estava curiosa com o que iria encontrar naquelas terras tão pouco frequentadas por estrangeiros. O motorista do táxi, um sérvio grandalhão e moreno, percebeu meus olhos varrendo o cenário e começou a falar sobre as ruas que o carro percorria, no breve trajeto até o hotel. Estávamos rodando pela parte mais jovem da cidade. A nova Belgrado. Construída há pouco tempo. Planejada, com amplas avenidas, prédios altos, alguns suntuosos, outros nos moldes do comunismo - em cores cinzentas, com comércio de apoio em cada quadra. Fez lembrar Brasília, claro que numa versão simplificada. Do outro lado dos rios, Danúbio e Sava, que por muito tempo demarcaram as fronteiras da cidade, ficava a parte antiga. Ruas estreitas, prédios mal conservados quase em ruínas, pois há décadas não viam sequer uma demão de tinta. Marcas de bombas chocantes nas ruas principais. E, um grande Forte de frente para os rios guarda majestoso duras recordações dos tempos idos. E, foi assim a minha primeira chegada à Belgrado, em 2009.

Quatro anos se passaram e a vida me levou outra vez à esse país sofrido onde eu não imaginava que um dia retornaria. Agora, minhas expectativas eram outras. O que teria mudado em quatro anos? Como estaria a cidade? Mais alegre? Mais triste? Recuperando sua economia? E as pessoas? Menos desconfiadas? Mais relaxadas?

Para minha surpresa tudo parece ter mudado para melhor, apesar dos mais velhos ainda lembrarem com saudade dos tempos do comunismo. Os prédios que antes estavam em ruínas agora começam a ser restaurados. Um grande evento de música animava a galera. O shopping outrora vazio agora está repleto de lojas e entre elas algumas grandes grifes internacionais que nem temos no Brasil.  As ruas do centro antes com cara acinzentada agora começam a ganhar ares mais modernos. As mudanças foram boas apesar da economia ainda andar na corda bamba e dos prédios bombardeados pela OTAN continuarem a lembrar do passado recente. Mas, agora são tempos de paz.

Na parte antiga de Belgrado, prédios bombardeados continuam recordando os horrores da guerra. Eles ainda não foram demolidos por falta de suporte financeiro e, além disso, porque os efeitos do urânio ainda estão ativos.

A parte antiga da cidade ainda está mal conservada. Mas, os prédios que não tinham manutenção desde os tempos de Tito já começam a ser recuperados.

UMA HISTÓRIA DENSA

A história da Sérvia, definitivamente, não é das mais tranquilas de que se tem notícia. Depois de tantas disputas, guerras e bombardeios, Belgrado, a capital do país vem tentando se levantar com a promessa de figurar entre os roteiros turísticos almejados nos Bálcãs, num futuro breve. É uma das cidades mais antigas do Sudeste Europeu. Sua trajetória começou a ser trilhada há mais de sete mil anos. Marcas de antigas civilizações podem ser vistas por lá. Preciosidades pré-históricas permanecem em Vinca, sítio arqueológico próximo a Belgrado.

CAMINHOS TORTUOSOS JÁ FORAM TRILHADOS NAQUELAS TERRAS

 A região dos Bálcãs é o corredor que liga Europa e Ásia. Belgrado, que já foi a capital da ex-Iuguslávia e agora é a capital da Sérvia, é tida como a fronteira entre o leste e o oeste do mundo. Por ser um caminho de passagem já presenciou muitas guerras. Sua forma atual foi escrita a fogo cruzado. Ao longo de sua vida, a cidade já foi devastada mais de trinta vezes, mas nunca deixou de se levantar novamente. Somente no século XX foi bombardeada quatro vezes. Um desses episódios ocorreu com nada mais nada menos do que “Bombas de Urânio”. Terrível! E as marcas, por incrível que pareça, ainda estão lá, em pleno coração da cidade. Como se isso não bastasse, trinta e sete diferentes etnias convivem em um território relativamente pequeno e com frequencia se estranham. Imagine que a Sérvia faz fronteira com oito países: Romênia, Bulgária, Macedônia, Albânia, Montenegro, Bósnia, Croácia e Hungria. Alguns dos quais já formaram uma poderosa nação imposta pela União Soviética: a antiga Iugoslávia. Que história incrível e confusa! Conversar com as pessoas que vivem no país é como mergulhar no tempo. Eles dão aulas de história. Viveram tudo aquilo. Acompanharam a fase áurea da monarquia, o período de ditadura comandado pelas mãos de Tito, a época sangrenta deflagrada pelo próprio presidente sérvio Slobodan Milosevic, que o povo diz que foi um louco, e, agora, experimentam uma república democrática em tempos de paz. Que dure para sempre!

Mapa da Sérvia e países vizinhos.

BATENDO UM PAPO COM OS SÉRVIOS

Entender o que se fala naquelas bandas é tarefa árdua. A língua oficial é o Sérvio, uma língua eslava que soa como uma mistura de russo com esloveno. A escrita é ainda mais difícil, pois o alfabeto usado é o cirílico, com 30 letras muito estranhas. O latim também é usado oficialmente na escrita. Felizmente, o inglês é falado com frequencia. Assim, fica mais fácil se fazer entender e conseguir chegar onde se quer, pois como o país não tem muito apelo turístico quase tudo é escrito em sérvio. Inclusive os mapas da cidade.

Falar algumas palavrinhas em sérvio pode ajudar a engrenar numa conversa amistosa ou conseguir um sorriso amável de alguém. Vale lembrar que eles não são dados a muito papo com estrangeiros. Pela sua história é de se esperar que o povo seja um pouco resguardado.

Então? Entendeu alguma coisa? A língua é bem difícil... .

NÃO DEIXE DE CONHECER

1) Parque Kalemegdan e Forte de Belgrado. Esse é o núcleo da cidade. Ocupa uma área enorme em frente aos rios Sava e Danúbio. Serviu como estrutura de defesa da região até o século XVIII. Atualmente, abriga um zoológico, museus, área de lazer, restaurante, café e muita história.

Dica: Ao visitar o parque programe seu almoço ou jantar no Restaurante Terasa. É delicioso e tem um visual lindo.

Dentro do Forte, o monumento "Vitória", que foi feito para comemorar o triunfo dos sérvios na Guerra dos Bálcãs em 1913, fica em um platô de onde se pode ver a junção dos rios Sava e Danúbio. O lugar é lindo e o monumento é uma das marcas registradas da cidade.

   

Os sapatos típicos da Sérvia "Opanak" que têm um bico virado para cima são vendidos na rua Kneza Mihaila e no Parque Kalemegdan.

3) O antigo quarteirão boêmio “Skadarlija” é imperdível. Essa rua inicialmente era um assentamento de ciganos numa área que ficava fora das muralhas do Forte. No começo do século XX várias tavernas se instalaram ali. Hoje, a rua tem restaurantes charmosos e deliciosos, mas depois da meia-noite o movimento termina, ou seja, a boemia já não é mais como antes. Indico os restaurantes Tri Sesira e Dva Jelena.

Igreja de St. Sava que ainda não foi completamente construída por dentro por falta de verbas e alguns ícones ortodoxos.

Ao fundo, a torre da Catedral Ortodoxa, simples e linda. Fica em frente a Casa da Princesa Ljubica e numa área antiga da cidade que está bem conservada.

Muitos parques e áreas verdes se mantém em Belgrado. 

Lembranças da época da monarquia, Casa da Princesa Ljubica. 

Cenas do cotidiano de Zemun.

Mausoléu do ditador da ex Iuguslávia, atual Sérvia, "Tito". 

Os pães de Belgrado são maravilhosos. Não se pode deixar de provar... todos eles.

Este post foi escrito inicialmente em 2009 quando fui à Sérvia pela primeira vez. Em 2013 retornei a Belgrado e o texto foi atualizado. Em 2016 foi atualizado outra vez.