Existe uma Itália - que pouca gente conhece – onde todos parecem “estrangeiros”, até os próprios moradores. Essa é a região das Dolomitas, no extremo norte do país, formatada pela tradição tirolesa, pela herança austríaca e embalada por um ritmo próprio entre vilarejos dignos de contos alpinos, circundados por dramáticas montanhas escarpadas. Um blend perfeito que harmoniza Itália e Áustria, além de incluir como terceiro elemento, o povo ladino, que se estabeleceu em seus vales muito antes que as aspirações nacionalistas os reivindicassem. Como resultado, três idiomas. O alemão, o ladino dolomítico e o italiano se escalam em conversas, menus e placas de trânsito.