Fazia tempo que o sul da Itália vinha nos chamando. E, nunca sobrava tempo para essa rota pois o norte sempre entrava em cena primeiro. Afinal, meu marido morou alguns anos em Mantova, perto de Milão, e a saudade dos amigos falava mais alto. Até que chegou a hora, apesar dos protestos.

A primeira coisa que faço quando chego num lugar que ainda não conheço é pegar um mapa para me situar. Quando abri o mapa de Budapeste levei um susto com os nomes das ruas escritos em húngaro. Que língua difícil! É um daqueles idiomas que não fazem qualquer conexão com minha bagagem linguística. Nomes estranhos. Enrolados para ler. Minha sensação foi de total estranheza. Então, por onde começar a me entender?