Dia e noite em ebulição. Fervilhante. Borbulhante. Cravejada de gente bonita e elegante! Assim é Punta del Este, um lugar perfeito para quem pretende desfrutar dos prazeres da vida em alto estilo, durante o verão uruguaio. Os dias são longos - o sol só se esconde depois das nove. E, enquanto o astro rei brilha, mesmo que soprem rajadas de vento polar, as praias se mantém lotadas de gente que desfila, que toma "mate", que se exibe, que pratica kitesurfe, que joga conversa fora - seja de biquíni ou de casaco. Mas, se os dias são longos, as noites são maiores ainda. O "fervo" - como dizem os gaúchos habitués do pedaço - só acaba ao raiar do dia. Então, é hora de descansar para recomeçar bem depois do meio dia o pique de praias, agito e cassino. Durante a manhã, não hesite, não faça barulho de jeito nenhum, pois a cidade toda dorme.

De dia, biquíni, boné e muito filtro solar para circular pelas praias. À noite, roupas leves e coloridas para sassaricar pela Rua das Pedras ou cair na balada. Búzios é para ver e ser visto, mas sem chamar atenção. Agitar ou descansar. Desfrutar de uma pousadinha simples ou de um hotel sofisticado. A mistura, da simplicidade com o fashion, é a marca registrada dessa aldeia de pescadores que se revelou para o mundo pelos olhos de Brigitte Bardot. A bela se apaixonou pelo vilarejo em 1964 e de lá para cá o lugar se transformou na cidade mais cobiçada do estado do Rio de Janeiro para quem quer sair do agito da cidade grande e sentir o tempo passar lentamente em sintonia com o sol que brilha praticamente o ano inteiro.

Sofisticada e ao mesmo tempo despojada. Enfeitada tanto por mansões espetaculares como por casas de pescadores. Cravejada de lanchas poderosas e veleiros, mas também, cheia de traineiras coloridas. Assim é Angra dos Reis, um paraíso de sossego, requinte e simplicidade que congrega milionários e nativos da terra. É ali que a Mata Atlântica languidamente se debruça sobre um mar pintado em nuances de verde esmeralda para circundar 365 ilhotas.