Estrategicamente posicionada às margens do Rio da Prata, a graciosa cidadezinha de Colônia do Sacramento, no Uruguai, convida a uma viagem no tempo. Com ruas de paralelepípedos, casas feitas de pedra e barro com telhados em duas ou quatro águas, paredes ladrilhadas e luminárias de vidros amarelos mantém, desde 1995, o posto de Patrimônio Cultural de Humanidade pela UNESCO.

Dia e noite em ebulição. Fervilhante. Borbulhante. Cravejada de gente bonita e elegante! Assim é Punta del Este, um lugar perfeito para quem pretende desfrutar dos prazeres da vida em alto estilo, durante o verão uruguaio. Os dias são longos - o sol só se esconde depois das nove. E, enquanto o astro rei brilha, mesmo que soprem rajadas de vento polar, as praias se mantém lotadas de gente que desfila, que toma "mate", que se exibe, que pratica kitesurfe, que joga conversa fora - seja de biquíni ou de casaco. Mas, se os dias são longos, as noites são maiores ainda. O "fervo" - como dizem os gaúchos habitués do pedaço - só acaba ao raiar do dia. Então, é hora de descansar para recomeçar bem depois do meio dia o pique de praias, agito e cassino. Durante a manhã, não hesite, não faça barulho de jeito nenhum, pois a cidade toda dorme.